i Yari Güzin" efendilerimizin isimlerinden oluşan hat levhalarıyla bezendi.
Artvin'in Şavşat ilçesine bağlı Çağlıyan köyünde bulunan ve geçmişi yüzyıllar öncesine dayanan tarihi kliseden çevrilme, Çağlıyan Köyü Camii, hazırlanan hüsn-i hat levhalarıyla tezyin edildi. Caminin duvarlarına Osmanlı sanatlarında önemli yere sahip mihrap ayeti kerimesi, İsmi Celal ve Nebi ile "Cihar-i Güzin Efendilerimizin isimlerinden oluşan el çekme hat levhaları asıldı.
Gürcüler döneminden kalan bir kilisenin temelleri üzerine inşa edildiği belirtilen Çağlıyan Köyü Camii, bölgenin tarihi yapıları arasında yer alıyor. Osmanlı döneminde 1925 yılına kadar "Khevsruli" adıyla anılan Çağlıyan köyündeki caminin mevcut yapısının 1910 yılında inşa edildiği biliniyor.
Zaman içerisinde yıpranan tarihi cami, Vakıflar Genel Müdürlüğü tarafından gerçekleştirilen çalışmalarla aslına uygun şekilde restore edilerek yeniden ibadete kazandırıldı.
Restorasyonun ardından caminin iç mekânında gelenekli Osmanlı cami süsleme anlayışının önemli unsurlarından olan hüsn-i hat eserlerine de yer verildi. Hattat Mahmut Şahin öncülüğünde oluşturulan hizmet ekiplerinden Kocaeli Hüsn-i Hat Grubu tarafından hazırlanan, İsmi Celal, İsmi Nebi ve "Cihar-i Güzin" olarak bilinen dört halifenin isimlerinin yer aldığı hat levhaları caminin duvarlarına asıldı.
Hat levhalarının hazırlanmasında Merve Kara Kızılkaya, Selma Erenoğlu, Ayşe Gökçe Aygül, Ayşe Arslan, Fadile Timurtaş, Elif Eylem, Sema Erdoğan, Figen Soysal, Melek Ataş ve Yakup Kaan Gebeş görev aldı. Hazırlanan is mürekkebi ile el yazma eserler, hayırsever Çetin Alkan tarafından çerçeve bedeli üstlenilerek, tarihi camideki yerlerine özenle yerleştirildi.
Yapılan çalışmayla tarihi caminin iç mekânı geleneksel hüsn-i hat sanatıyla bütünleşirken, yaklaşık bir asırlık yapı Osmanlı cami geleneğini yansıtan hat eserleriyle estetik bir görünüşe kavuştu.